Hace algun tiempo trato de que mis alumnos (y algunos casos yo misma) comprendan bien el uso del pasado... y es que el pasado es dificil en cualquier idioma... Veamos en inglés... verbos regulares e iregulares... si son regulares, perfecto.... -ed al verbo y punto... con alguna que otra regla por ahi... ejemplo... work... worked.... Y SIRVE PARA TODOS LOS PRONOMBRES!!!! pero cuando hablamos de irregulares... AY! que buena lista... que el past participle, que el past tense... que uno se utiliza de esta manera y no la otra....
Italiano.... si se utiliza el verbo essere o avere, si se usa essere tiene que concordar con el genero... no es lo mismo decir... ho cominciato un corso, que decir... é cominciato el corso.... a decir... é cominciata la lezione....
En español, pues es dificil olvidar el pasado... mas cuando se tiene presente... mas cuando duele las palabras "fuimos" "nos quisimos"... para mi es más dificil, porque no los se clasificar.... de ninguna manera...
El pasado se come muchas cosas... hasta los colores si lo permites... se come viejos conocidos que alguna vez pensaste que eran tus mejores amigos, tus compañeros, tus pañitos de lágrimas en las buenas y malas... se come los viejos amores que el corazón no quiere olvidar... y no se olvidan. Se come las viejas ilusiones que se pudrieron esperando ser realidades en tu vida. El pasado se come el tiempo que querias invertir en ti mismo... en verte bien, en sentirte bien... el tiempo para escribir, leer, dormir, soñar, realizar....
El pasado es cuando inicié esta entrada al blog....
Dios!!! Como me extraño cuando no estoy aca....
sabato, maggio 26, 2007
Iscriviti a:
Post (Atom)
